짧으면서도 매일이 새로운 경험이었던 시간, 1년. 익숙하지 않은 경험, 반복되는 실수와 실패.좀처럼 시작하기 어려운 타국에서의 인간관계.  하지만 한번도 그 생활을 끝내고 싶다는 생각을 가진적은 없고, 그 생활을 계속하기 위해서 필사적으로 대학을 준비하였던 시절이, 지금 생각해보면 본인의 인생에서 가장 노력하였던 기억입니다. 오늘은 [일본어학교 학생 시절]의 마지막 이야기로,간단한 대학 입시 시스템을 전해드리겠습니다.  ・일본 유학시험 – EJU(Examination for […]

유학을 시작 한 2010년 경. [NHK 수신료]라는 말 자체를 모르던 시절, 막무가네로 집에 방문해서는 계약을 강요받았던 공포는 아직도 잊을 수 없는 트라우마 입니다. [주거자 분을 만난 이상, 지금 계약을 해야만 한다.][지금 계약을 하지 않으면 불법이다. 법적으로 정해져 있는 일이다.][주거자 분이 쓰는 걸 확인해서 가져가는게 우리 일이니, 지금 내 앞에서 작성해야 한다.][나도 다음에 가야 할 집이 […]

일본어를 공부하시는 분이라면, 많은 분들이 미디어(영화, 드라마, 애니메이션 등)를 통하여 듣기 실력을 연마하시고 계실거라 생각합니다. 실제로 이는 큰 도움이 되며, JLPT와 JPT등에서 듣기 분야에서만은 고득점을 취하고 계신 분들이 많으십니다. 하지만 그 중, (저 본인을 포함) 상당수의 분들이, 실제 일본 생활을 시작하면 듣기에서 좌절을 경험하게 되는데요, 그 이유로는 1. 발음을 공부 한 전문가의 이야기(미디어, 듣기 문제 […]

일본 생활을 시작하기 전, 애니메이션을 보며 자전거 라이프를 꿈꾸던 시절이 떠오릅니다.자전거 등교, 자전거 여행, 여자친구를 뒤에 태우고 달리는 자전거 데이트. 하지만 오랜 일본생활을 경험 한 지금은 하지만 자전거 없이 생활 하고 있는데요,이번에는 일본 자전거 규제의 일부분을 알려드리겠습니다. ・ 등록 1. 방범등록 일본의 법률에는 [자전거의 이용을 위하여, 이용하는 자전거의 국가공안의원회의 규정에 정함에 따라, 도도부현(都道府県)의 공안의원회가 지정하는 […]

남녀노소, 학생과 사회인을 불문하고 일본인이 가장 사랑하는 놀이문화, 바로 [가라오케(노래방)] 입니다. 그 사랑만큼, 가라오케 문화는 날로 발전하고 있으며, 알면 알수록 즐길 방법을 발견할 수 있는 놀이로,이번에는 그 중 가장 기본적인 부분을 알려드리겠습니다. ・ [DAM] / [JOYSOUND]  한국에 [금영]과 [태진]이 있다면 일본에는 [DAM]과 [JOYSOUND]가 있습니다.하지만 일본의 두 회사([DAM] / [JOYSOUND])의 차이는 한국의 두 회사([금영] / [태진])의 […]

많은 분들이 한국과 일본은 식문화가 비슷하다고 생각하십니다.  하지만 그  생각 때문에 오히려 작은 실수가 생기거나 하는데요, 이번에는 만화에 소개 된 부분을 설명 해 드리겠습니다. 1. 고기 굽는 방법 한국에서 고기란 불판에 한번에 올려 구운 뒤, 잘라서 먹는게 기본입니다. 이 방법은 많은 양의 고기를 굽기 편하고, 한번에 많은 양의 고기를 구우면 먹기 편하기 때문입니다. 하지만 일본의 […]

—★— 자신의 나라를 떠나게되면 가장 먼저 걱정되는 문제. 「음식」이라고 생각됩니다. 특히, 귀한 자식을 잘 알지도 못하는 나라에 보내게되는 유학생의 어머님들께서는,아무리 음식을 쥐여서 보내더라도 안심이 될리가 없습니다. 이번에는 그에 대한 경험담을 적어보겠습니다. —★— 1.　넘쳐나는 「한국풍」 「음식 가게」、「도시락」、「냉동식품」 일본의 식사 문화에서「한국풍」을 보기란 더이상 어려운게 아닙니다. 유명 프랜차이즈 식당에 [비빔 덮밥], [김치갈비 덮밥] 등이 정식 메뉴로 있는 건 […]

—★— 유학 뿐만 아니라 일본에서 처음 생활을 준비하시는 분이라면 모든 분이 직면하게 되는 문제,틀림없이 [집]이라 생각됩니다. 1. 지도를 봐도 고려중인 집의 위치가 좋은지 나쁜지 알수없고 2. 전철역이 가깝다고는 하나, 여러 전철회사의 수많은 노선 중 자신에게 필요한 노선인지 구분이 어려우며 3. [아파트], [맨션]의 의미가 한국과는 다른 일본에서 [아파트]를 요구하면 자신의 이미지와 는 사뭇 다른 집이 튀어나 […]